Gemeinde Schefflenz

Durch die Deutsche Bahn Netz AG werden an den 3 Bahnübergänge in Oberschefflenz in den kommenden Wochen unaufschiebbare Bauarbeiten in Tag- und Nachtschichten durchgeführt. Die Ausführung der Arbeiten erfordert teilweise eine Vollsperrung der jeweiligen Straßen.
Folgender Ablauf ist geplant:

Die beiden Bahnübergänge Lücke und Augusta-Bender-Straße werden im Zeitraum vom Donnerstag, 14.11. 7.00 Uhr – Donnerstag, 21.11.2013, 17.00 unter Vollsperrung saniert. In diesem Zeitraum sind die beiden Übergänge auch für den Fußgängerverkehr gesperrt.

Der Bahnübergang Bahnhofstraße wird im Zeitraum vom Donnerstag, 21.11., 7.00 Uhr – Donnerstag, 28.11.2013, 17.00 Uhr unter Vollsperrung saniert. Für den Fußgängerverkehr wird eine Behelfsbrücke eingerichtet. Hinweis für die S-Bahn-Fahrer: Der Zugang zu den Gleisen ist aus beiden Richtungen möglich.

Im Bereich des Bahnüberganges an der Bahnhofstraße liegt eine Wasserleitung aus den 30er Jahren. Im Vorfeld der Sanierungsarbeiten an den Bahnübergängen wird diese Leitung durch die Gemeinde Schefflenz erneuert. Es ist geplant die Arbeiten an der Wasserversorgung ab Mittwoch, 13.11.2013 unter halbseitiger Sperrung auszuführen.
Ein Teil der Sanierungsarbeiten der Deutschen Bahn Netz AG wird in den Nachtstunden ausgeführt.

Die Bevölkerung und die Anwohner werden um Verständnis und Beachtung gebeten.